जब आप सीमा पार कस्टम पुस्तकें या कोई मुद्रित उत्पाद भेज रहे हों, सीमा शुल्क निरीक्षण के लिए खींचा जाना एक सिरदर्द है जिसे कोई भी व्यवसाय नहीं चाहता है - लेकिन यह अक्सर अपरिहार्य होता है. देरी या हिरासत के सबसे आम कारणों में से एक स्पष्ट मूल चिह्न का अभाव है, जो कई देशों में एक कठिन आवश्यकता है. यदि आपके शिपमेंट का बेतरतीब ढंग से निरीक्षण किया जाता है और उचित मूल अंकन के बिना पाया जाता है, आपको पुनः लेबलिंग शुल्क जैसे महंगे परिणामों का सामना करना पड़ सकता है, शिपमेंट रिटर्न, या अप्रत्याशित देरी.
कई खरीदार अपने स्वयं के माल अग्रेषणकर्ताओं के साथ काम करते हैं, फिर भी अधिकांश माल ढुलाई कंपनियां अपनी सेवा के हिस्से के रूप में मूल-चिह्न सत्यापन प्रदान नहीं करती हैं. टाले जा सकने वाले जोखिमों को कम करने में मदद करना, यह आलेख बताता है कि विभिन्न देश मुद्रित उत्पादों, विशेष रूप से कस्टम पुस्तकों के लिए मूल अंकन कैसे लागू करते हैं ताकि आप सरल लेकिन महत्वपूर्ण निरीक्षणों से होने वाले नुकसान को रोक सकें।.

प्रमुख आयातक देशों में उत्पत्ति अंकन आवश्यकताएँ
| देश | विशिष्ट आवश्यकताएँ | संभावित दंड & नतीजे | निरीक्षण स्तर |
| संयुक्त राज्य अमेरिका | अनिवार्य मूल अंकन, जो स्थायी और पहचानने में आसान होना चाहिए. उपभोक्ता उत्पाद सुरक्षा कानूनों के अनुसार (सीपीसिया), कुछ उत्पादों को बैच नंबर और विशिष्ट विनिर्माण विवरण की भी आवश्यकता होती है. | अभी तक स्पष्ट रूप से विनियमित नहीं किया गया है. | सख्त निरीक्षण. |
| यूरोपीय संघ | आमतौर पर उत्पाद या उसकी पैकेजिंग पर मूल चिह्न शामिल करना आवश्यक होता है. उदाहरण के लिए, जर्मनी में प्रवेश करने वाले सामान अक्सर "मेड इन चाइना" के साथ आसानी से साफ़ हो जाते हैं,भले ही सभी उत्पाद श्रेणियां कानूनी रूप से अनिवार्य न हों. | शिपमेंट को रोका जा सकता है; ऑन-साइट पुनः लेबलिंग की आवश्यकता हो सकती है; अतिरिक्त गोदाम शुल्क लग सकता है. | सभी उत्पाद श्रेणियों के लिए अनिवार्य नहीं है, लेकिन व्यापक रूप से अपेक्षित है. |
| सऊदी अरब | अनिवार्य मूल अंकन, और यह गैर-हटाने योग्य होना चाहिए. हटाए जा सकने वाले स्टिकर स्वीकार्य नहीं हैं. | कार्गो मूल्य के आधार पर जुर्माना. | मध्य पूर्व के भीतर प्रतिनिधि सख्त आवश्यकताएँ. |
| कुछ मध्य पूर्वी देश (ई.जी., संयुक्त अरब अमीरात, कतर, बहरीन) | एक ही समय में चालान और पैकेजिंग दोनों पर अनिवार्य अंकन; लिखावट की अनुमति नहीं है. | स्पष्ट रूप से परिभाषित नहीं. | संयुक्त अरब अमीरात के सीमा शुल्क को पैकेजिंग के सामने स्पष्ट रूप से और स्पष्ट रूप से मुद्रित मूल अंकन की आवश्यकता होती है. |
| जापान | जापानी में मूल अंकन की आवश्यकता है (ई.जी., जापानी भाषा में लिखा है "मेड इन चाइना"।). | गंभीर मामलों में, शिपमेंट अस्वीकार किया जा सकता है. | अंकन नियम पीएसई प्रमाणन से जुड़े हैं (यदि लागू हो). |
| वियतनाम | एक ही समय में चालान और पैकेजिंग दोनों पर अनिवार्य अंकन | भ्रामक मूल दावों पर सख्त दंड. | वियतनाम के सीमा शुल्क और आयातक मूल लेबलिंग पर अधिक ध्यान दे रहे हैं. |
| चिली | अभी तक स्पष्ट रूप से विनियमित नहीं किया गया है. | USD तक जुर्माना 4,000 आवेदन कर सकते हैं | दक्षिण अमेरिका में विशिष्ट मामला. |
कस्टम पुस्तकों के लिए अनुशंसित मूल अंकन विधियाँ
कस्टम पुस्तकों पर मूल अंकन लागू करने के कई प्रभावी तरीके हैं, पुस्तक संरचना पर निर्भर करता है, पैकेजिंग, और डिज़ाइन आवश्यकताएँ.
सीधी छपाई सबसे टिकाऊ और लागत प्रभावी समाधान है. मूल अंकन कॉपीराइट पृष्ठ पर मुद्रित किया जा सकता है, पीछे का कवर, या बाहरी पैकेजिंग, यह सुनिश्चित करना कि यह पूरे परिवहन के दौरान स्थायी और अनुपालनशील बना रहे, भंडारण, और खुदरा प्रदर्शन.
जब सीधी छपाई संभव न हो, उच्च गुणवत्ता, टिकाऊ स्टिकर एक स्वीकार्य विकल्प हैं. ये स्टिकर घर्षण प्रतिरोधी होने चाहिए, विलायक प्रतिरोधी, और छीलने से रोकने के लिए मजबूत चिपकने वाली ताकत होती है, कर्लिंग, या शिपिंग और शेल्फ़ हैंडलिंग के दौरान गिर जाना.
श्रिंक रैप या विशेष पैकेजिंग वाली पुस्तकों के लिए, हैंग टैग या बुने हुए लेबल पर भी विचार किया जा सकता है. ये विधियाँ विशेष रूप से प्रीमियम या उपहार-शैली की पुस्तकों के लिए उपयुक्त हैं जहाँ बाहरी प्रस्तुति बरकरार रहनी चाहिए.
दृश्यता महत्वपूर्ण है. मूल चिह्न वहां लगाया जाना चाहिए जहां अंतिम उपभोक्ता इसे बिना किसी प्रयास के आसानी से देख सके - इसे कभी भी छिपाया या अस्पष्ट नहीं किया जाना चाहिए.
अनेक देश, जिनमें यूरोपीय संघ के लोग भी शामिल हैं, उत्पाद और उसकी सबसे छोटी खुदरा पैकेजिंग दोनों पर मूल अंकन प्रदर्शित होना आवश्यक है. मुद्रित पुस्तकों के लिए, कॉपीराइट पृष्ठ और पिछला कवर व्यापक रूप से स्वीकृत और आमतौर पर उपयोग किए जाने वाले स्थान हैं जो समग्र डिज़ाइन को संरक्षित करते हुए अनुपालन आवश्यकताओं को पूरा करते हैं.
मूल चिह्न गुम होने के कारण होने वाली सीमा शुल्क देरी को कैसे रोकें
कस्टम पुस्तकों का निर्यात करते समय सीमा शुल्क हिरासत के जोखिम को कम करने के लिए, मूल अंकन को लगातार लागू करना और शिपमेंट से पहले अनुपालन को सत्यापित करना आवश्यक है.
पहला, उत्पाद और बाहरी कार्टन दोनों को चिह्नित करें. संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोपीय संघ जैसे प्रमुख बाजारों में शिपिंग करते समय, प्रत्येक व्यक्तिगत पुस्तक और उसके बाहरी शिपिंग डिब्बों पर स्पष्ट रूप से और सुरक्षित रूप से अंग्रेजी मूल का चिह्न "मेड इन ओरिजिन" प्रदर्शित होना चाहिए। यह दोहरा अंकन दृष्टिकोण सीमा शुल्क निरीक्षण मुद्दों के जोखिम को काफी कम कर देता है.
दूसरा, गंतव्य-देश के नियमों को पहले से समझें. मूल अंकन आवश्यकताएँ देश के अनुसार अलग-अलग होती हैं. उदाहरण के लिए, यूरोपीय संघ को स्पष्ट रूप से दिखाई देने वाले चिह्नों की आवश्यकता होती है; यदि उत्पाद स्वयं इतना छोटा है कि उसे सीधे चिह्नित नहीं किया जा सकता, मूल पैकेजिंग या संलग्न दस्तावेज़ पर अवश्य दिखाई देना चाहिए. शिपमेंट से पहले हमेशा गंतव्य बाजार के विशिष्ट नियमों की समीक्षा करें.
तीसरा, एकरूपता के लिए सभी शिपिंग दस्तावेज़ों की जाँच करें. पैकिंग सूचियों पर मूल जानकारी, वाणिज्यिक चालान, और अन्य सीमा शुल्क दस्तावेज़ों को भौतिक उत्पादों पर अंकित चिह्नों से मेल खाना चाहिए. कोई भी असंगति सीमा शुल्क निरीक्षण के दौरान खतरे की घंटी बजा सकती है.
अंत में, एक सरल प्री-शिपमेंट स्व-जाँच प्रक्रिया स्थापित करें. एक त्वरित आंतरिक चेकलिस्ट-मूल चिह्नों की पुष्टि, दस्तावेज़ की एकरूपता, और सही उत्पाद वर्गीकरण-कारखाने से माल निकलने से पहले टाले जा सकने वाले जोखिमों को खत्म करने में मदद कर सकता है.
अंतिम विचार
मूल अंकन एक छोटे विवरण की तरह लग सकता है, लेकिन अंतरराष्ट्रीय व्यापार में, यह निर्धारित कर सकता है कि आपकी कस्टम पुस्तकें सुचारू रूप से सीमा शुल्क साफ़ करती हैं या महंगी देरी का सामना करती हैं. विभिन्न देशों में अलग-अलग नियम होने के कारण माल अग्रेषणकर्ता आम तौर पर उत्पाद चिह्नों की जांच के लिए जिम्मेदार नहीं होते हैं, जिम्मेदारी अंततः विक्रेता और निर्माता पर आती है.
इसीलिए साथ काम कर रहे हैं एक अनुभवी मुद्रण कारखाना मामले. उत्पादन स्तर पर मूल अंकन को संबोधित करके - उचित प्लेसमेंट के माध्यम से, टिकाऊ तरीके, और दस्तावेज़ की स्थिरता—आप अपने शिपमेंट के फ़ैक्टरी छोड़ने से पहले सीमा शुल्क जोखिमों को काफी हद तक कम कर सकते हैं. एक सक्रिय दृष्टिकोण न केवल आपकी समयसीमा और बजट की सुरक्षा करता है बल्कि एक सहजता भी सुनिश्चित करता है, आपके व्यवसाय के लिए अधिक विश्वसनीय आयात अनुभव.










